DE

Was ist die Sisterhood Ausstellung?
Die Sisterhood Ausstellung ist eine multimediale Wanderausstellung, die Flinta* im Graffiti sichtbar macht, vernetzen soll sowie die Herausforderungen und Erfahrungen von Sprüherinnen, Fotografinnen und Wissenschaftlerinnen aufzeigt. Über vier Jahre hat das Sisterhood Kollektiv an dieser Ausstellung gearbeitet. Immer low budget, DIY und ohne große Förderung. Seit Sommer 2024 tourt die Ausstellung nun endlich im deutschsprachigen Raum. 

Das Herzstück sind streambare Minivideos, in denen knapp 40 Flinta*, entweder als Einzelpersonen oder Crews, zu Wort kommen und über ihrer Leidenschaft berichten. Der Fokus liegt dabei nicht per se auf ihnen als Flinta*, sondern auf ihren Erfahrungen, Zukunftsvisionen und ihrem Weg zu Graffiti. Aus den Antworten ist ein einzigartiges Zeitzeugnis verschiedener Writerinnen*, Fotografinnen* und Wissenschaftlerinnen* entstanden.

Neben den circa 5–10 minütigen Minivideos, die man durch einen QR-Code auf das Handy streamen und mit Kopfhörern ansehen kann, ist zu jeder Person oder Gruppe auch eine Fotocollage, Zitate sowie einleitend ein historischer Teil zu sehen.

Wichtig: Wie sich die Interviewten darstellen, bleibt ihnen überlassen, außerdem erheben wir keinen Anspruch darauf, mit dieser kleinen Auswahl für alle Flinta* im Graffiti sprechen zu können.

Unser Projekt ist inspiriert von der Wanderausstellung Fan.Tastic Females – Football Her.Story, die seit 2018 in über 50 Städten getourt ist und Frauen im Fußball sichtbar macht. Diese hat viele weitere Projekte und Diskussionen angestoßen. Wir hoffen, dass wir mit unserer Ausstellung den Blick erweitern und schlussendlich Solidarität, statt Konkurrenz fördern können – Sisterhood eben.

EN

What is the Sisterhood Exhibition?
The Sisterhood Exhibition is a multimedia traveling exhibition that aims to make Flinta* visible in graffiti, connect them, and highlight the challenges and experiences of female sprayers, photographers, and scientists. The Sisterhood Collective has been working on this exhibition for over four years. Always low budget, DIY, and without much funding. Since summer 2024, the exhibition has finally been touring German-speaking countries.

At its heart are streamable mini-videos in which nearly 40 Flinta*, either as individuals or crews, have their say and talk about their passion. The focus is not per se on them as Flinta*, but on their experiences, visions for the future, and their path to graffiti. The responses have resulted in a unique contemporary record of various female writers, photographers, and scientists.

In addition to the approximately 5–10 minutes mini-videos, which can be streamed to a cell phone via a QR code and viewed with headphones, there is also a photo collage, quotes, and an introductory historical section for each person or group.
Important: How the interviewees present themselves is up to them, and we do not claim to speak for all Flinta* in graffiti with this small selection.

Our project is inspired by the traveling exhibition Fan.Tastic Females – Football Her.Story, which has toured over 50 cities since 2018 and raises the profile of women in soccer. This has sparked many other projects and discussions. We hope that our exhibition will broaden perspectives and ultimately promote solidarity rather than competition – sisterhood, in other words.