DI 10.1.23 | 19 H
ZU GAST: RECURRENCE
Aufführung mit | Performance with: Rebecca Blau (Flöte | Flute), Jasminka Stenz (Tanz | Dance), Erwin Fonseca (Elektronik | Electronics)
Eintritt | Entry
15,- CHF– 25,- CHF (sliding scale)
DE
In «recurrence» werden die Räume von zeitgenössischer Musik und Tanz eng verwoben inszeniert. Die Ästhetik des Wiederauftretens macht sich in den Musikkompositionen breit und tritt in Beziehung zwischen menschlichem Körper und technologisiertem Sound. Diese Begegnung erzeugt Norm und Abnorm.
Es ist ein zeitgenössisches Experiment, in welches der im Moment entworfene Tanz auf genauestens komponierte Musik trifft.
Es geht um Wiederholtes, um Komposition von ewigen Kreisläufen und inszenierte Begegnung.
Strukturen zwischen Elektronik, Flöte und dem sich bewegenden tänzerischen Körper machen Werke von Du Yun und Pierre Jodlowski erlebbar.
EN
In «recurrence», the spaces of contemporary music and dance are closely interwoven. The aesthetic of recurrence makes its way into the musical compositions and enters into a relationship between the human body and technologised sound. This encounter creates norm and abnorm.
It is a contemporary experiment in which dance, designed in the moment, meets precisely composed music.
It is about repetition, composition of eternal cycles and staged encounter.
Structures between electronics, flute and the moving dancing body make works by Du Yun and Pierre Jodlowski come alive.
Text: Jasminka Stenz