DE

Reflexion in Motion ist ein immersives Workshop-Labor, das bewegte Bilder mit erfahrungsorientiertem Lernen verbindet. Es ist ein Raum für emotionale Reflexion und persönliche Verbindung. Wie spiegeln sich Emotionen zu diesen Audio-visuellen Materialen? Wie kann audiovisuelles Material durch den Körper verstanden werden? Der Workshop fokussiert sich auf frauenbezogene innere Konflikte und gesellschaftspolitische Themen von weiblich gelesenen Personen.

Inspiration sind symbolische, assoziative Bilder aus dem experimentellen Frauenkino, etwa von Maya Deren (Stillbild oben). Gedanken werden in Bewegung übersetzt. Im praktischen Teil arbeiten wir mit Mimik und Körper, um Erfahrungen auszudrücken und zu verarbeiten.

Das Labor richtet sich an alle Menschen, die soziale Themen und feministische Fragen durch Bilder und gemeinschaftliche Kunst erforschen möchten und die Freude auf Bewegung haben. Offen für alle, die einen sicheren, inklusiven Raum für Selbstreflexion und Ausdruck suchen.

Trag bequeme Kleidung und erforsche mit uns tanzend!

Zielgruppe: FLINTA+ Community
Für Anmeldung und Fragen kontaktiert uns: maternimatilda@gmail.com

Kurskosten auf Kollektenbasis, Richtpreis CHF 20

Wir freuen uns auf euch!
Matilda Materni & Gokcen Findikci

EN

Reflection in Motion is an immersive workshop lab that combines moving images with experiential learning. It is a space for emotional reflection and personal connection. How are emotions reflected in these audio-visual materials? How can audiovisual material be understood through the body? The workshop focusses on women-related inside conflicts and socio-political issues of female red people. Inspiration is provided by symbolic, associative images from experimental women's cinema, for example by Maya Deren (still image above). Thoughts are translated into movement. In the practical part, we work with facial expressions and the body to express and process experiences.

The lab is aimed at anyone who wants to explore personal narratives, social issues and feminist questions through images and collaborative art and enjoy movement. Open to anyone seeking a safe, inclusive space for self-reflection and expression.

Wear comfortable clothes and explore with us through dance!

Target group: FLINTA+ Community
Workshop fee: Pay as you can, suggested CHF 20
For registration and questions please contact us: maternimatilda@gmail.com

We look forward to seeing you!
Matilda Materni & Gokcen Findikci

Bild | Picture: © Maya Deren
Text: Matilda Materni, Gokcen Findikci

Dieses Projekt wird unterstützt von | This project is supported by GGG Kulturkick